الهامش التشغيلي في أميركا الشمالية