تباينت الأسهم الأميركية في ختام تعاملات الأسبوع